Luo tekstitys .txt-tiedostosta
Voit lisätä tekstityksen videoihin eri tavoilla:
- Kirjoita ne manuaalisesti tekstitystyökalulla
- Muokkaa olemassa olevaa tekstitystiedostoa
- Tuo valmis .txt-tiedosto (esim. puheen transkriptio) työkaluun ja luo tekstitykset siitä
- Käytä automaattista tekstityksen luontityökalua luodaksesi raakatekstityksiä, joita voidaan muokata/kehittää manuaalisesti tekstitystyökalulla
Tämä artikkeli käsittelee vaihtoehtoa 3.
Txt-tiedostojen tuominen
Txt-tiedosto on muotoiltava alla kuvatulla tavalla, jotta kuvatekstit näkyvät tekstitystyökalussa oikein:
Enter = Vaihda riviä
Tyhjä rivi = Seuraava rivi aloittaa uuden tekstityksen
Voit tuoda tekstitiedoston työkaluun napsauttamalla "Select file" -painiketta "Upload file for editing" -osiossa.
Se avaa tiedostovalintaikkunan:
Valitse .txt-tiedosto ja napsauta "Avaa". Tekstitykset näkyvät nyt tekstitystyökalussa.
Kaikki tekstitykset ovat aluksi oletusarvoisesti 0,3 sekuntia pitkiä, kun ne syötetään tällä menetelmällä. Sinun on muokattava niitä manuaalisesti saadaksesi oikean ajoituksen.
Voit nyt aloittaa muokkaamisen.
Txt-tiedostojen lisäksi työkalussa voi avata myös valmiita tekstitystiedostoja, mukaan lukien WebVTT- ja SRT-tiedostoja.
Tekstityksen muokkaaminen
Tämän jälkeen voit muokata tekstityksiä ja ajoitusta.
Lue lisää tästä artikkelista: Luo tekstityksiä manuaalisesti
Tekstityksen tallennus ja vienti videoon
Voit tallentaa tekstitystiedoston näillä painikkeilla:
Jos haluat luoda uuden tekstitystiedoston, sinun on napsautettava "Save as" -painiketta. Se avaa ponnahdusikkunan:
Tässä voit nimetä tekstityksen. Hyvä tapa on nimetä se käytetyn kielen mukaan:
Tallenna tekstitystiedosto napsauttamalla "SAVE".
Tekstitystiedosto ilmestyy "Tekstitys"-välilehden tekstitysluetteloon.
Voit sulkea työkalun.
Related Articles
Luo tekstityksiä manuaalisesti
Voit lisätä tekstityksiä videoihin eri tavoilla: Kirjoita ne manuaalisesti tekstitystyökalulla Muokkaa olemassa olevaa tekstitystiedostoa Tuo valmis .txt-tiedosto (esim. puheen transkriptio) työkaluun ja luo tekstitykset siitä Käytä automaattista ...Videoiden lataaminen
Johdanto Icareus Videopilvi tukee useita videoformaatteja ja transkoodaa ne verkkokäyttöön ja televisiojakeluun sopiviksi. Tällä sivulla kerromme, miten voit valmistella master-videotiedostosi tuotantoa varten sekä mitkä vaihtoehdot sinulla on ...Hallintapaneelin yleiskatsaus
Johdanto Tässä artikkelissa esitellään hallintapaneelin tärkeimmät osiot ja kerrotaan, mihin kutakin osiota käytetään. Hallintapaneelin sisältö voi vaihdella käyttäjän ylläpitäjäroolin ja palvelun asetusten mukaan. Usein ylläpitäjät hallinnoivat vain ...Hallintapaneeli: Tilaukset & kausikortit
Johdanto Tässä artikkelissa kerrotaan, miten hallintapaneelin Tilaukset & kausikortit -osio toimii ja mitä ylläpitäjät voivat tehdä paketeilla. Paketteja käytetään antamaan käyttäjille pääsy valittuihin peleihin, striimeihin tai tallenteisiin. ...Hallintapaneeli: Pelit
Johdanto Pelit-osiota käytetään pelisisältöjen ja striimien hallintaan. Ylläpitäjät voivat tarkastella live-, tulevia ja pelattuja pelejä, luoda uusia pelejä sekä avata yksittäisiä pelisivuja pelin tietojen, striimaustietojen, tallenteiden, kuvien, ...